Minggu, 23 Desember 2012

[ENG translation] Interview with SNSD on "anan" magazine

Translate sendiri ya..

Individual interviews

Yuri

Wanting to relax but can’t part with Japanese beauty goods.

Yuri, whose beauty exudes from the inside. Her beauty secret is yoga that she continued for 5 years.
“I wanted some time to clear my mind and heart, so I started together with Tiffany. But Tiffany gave up after two weeks (laughs). The pose that gives me the best feeling is called Shavasana (Corpse pose). Facing upward, you draw out the strength from your whole body, while being in a meditating state. It has the result of sufficient relaxing sleep for one night!”
Furthermore she recently is crazy about vegetable juice.
“I put boiled vegetables in the mixer and drink it. More than boiled and raw vegetables, the vitamins and the absorption coefficient of nutrients are 90% better. When I add strawberries or banana, it becomes easier to drink.”
The thing she can’t part with in the airplane when going abroad are Japanese beauty goods.
“When changing into a jersey and missing my makeup, in Japan I always buy a large amount of hot eyemasks and put it on! It’s really an excellent thing.”

Tiffany

Fashionable and UV care (life)!
Now I’m dreaming of driving in my beloved car.

When going abroad, the member who is rumored to have the most luggage is Tiffany.
“I can’t relax if my hotel room is not reproduced like my own room. In the bathroom, I set up my makeup in a row and stuff my clothes in the closet. And because I want to change my shoes and bags every day my suitcase is filled to the brim. Packing is hard, but I can’t stop being fashionable. (laughs)”
The same importance as being fashionable is skin.
“UV care is important with winter treatment. You’d think the sunlight is weak and the UV rays are only few in winter, but actually it’s a lot. Because of measurements against dryness, sunscreen throughout the year is a must!”
Recently she got her long-awaited driver’s license! She took the members for a ride and drove to the Han river.
“My beloved car is a pink small (motor) car with hello kitty cushions placed inside. Glancing at the members getting excited listening to music, I focus on driving with my undivided attention.”

Sunny

Simple is best is my motto. The energetic source and smiling face of the members.

Sunny is an open-hearted girl, who doesn’t worry about small things. When traveling she also prefers simplicity.
“For a one night and two days trip I don't bring a suitcase. My luggage is very minimal. Whenever I look at Tiffany's suitcase, I wonder what is in there? On the contrary, it's very mysterious (laughs).”
During The Boys promotions she tried short blonde hair, it was a major change to a sharp matured woman.
“It was the first time after being born that I had short hair. I actually wanted to cut it really short,
but after talking with the staff we settled on this length. I'm pleased with it, but there are also members that think it's better to go back to long hair, so I'm thinking what to do next.”
In Girls' Generation she is always full of energy. What is the source of that energy?
“Even when I feel down, whenever I look at the members smile, I naturally become happy.
Being together with the members is my source of energy.”

Taeyeon

Keeping all the busy members together, the slightly strict older sister.

Taeyeon who is slightly older even among the 6 girls born in the same year in this group of 9.
"I feel that even though everyone is close in age and we have conflicts at times, everyone is pure and considerate of each other, so as the days continue to add up, our bonds continue to strengthen. Though I might be the oldest, instead of being the one to stand in front, I'm the type to look before taking each step. But when it comes down to the critical moment, I will clearly say what needs to be said. If I compare it to a family, I think I'm a bit of a father figure."
With stable singing skills and a voice that is full of feelings, she also has solo activities (OST songs) in Korea.
"When singing, you need performing skills and a bit of imagination. You have to treasure the emotions, and to not deviate from the colour of the song while pouring your heart into it."
To Taeyeon, what is her most treasured song?
"'Into the New World' probably. It was our first song we received after our long training period and if this song never existed, I don't think I would be here right now."

Jessica

Hot chocolate is my stress relieving item.

Famous as a fashionista, Jessica has a strong interest in Japanese fashion!
“Japanese style has an impression of taking unique items and putting it together well. It’s not a feeling that it’s aiming for something weird, rather it’s like showing off something cute. I also study fashion while looking through Japanese magazines. On the contrary, in Korea, [fashion] all together feels more simple. I’m not saying which is better, but I do love both [styles]. Recently, we have more oversea schedules and maybe it is due to riding airplanes for a long time, but anyhow, I think I have more comfortable casual styles.”
How does Jessica relieve stress?
“I eat sweets. I especially love chocolate! Every time I come to Japan, I pass by a store that has a rich hot chocolate drink, but previously, when I went with the other members, it seems the chocolate was too rich and some of the members didn’t like it (laughs).”

Sooyoung

Secret of maintaining the perfect style is doing pilates two times a week!

Sooyoung the member that is proud of her tall figure. Please tell us your secret to maintain that excellent style!
“Because I have a body that doesn't gain weight fast, I didn't feel the need to exercise.
On the contrary I lose weight too much which is why my clothes don't fit well or my dancing doesn't look pretty...which is why I thought I needed more muscles. Because I heard that pilates is hard, I was scared at first, but when I continued doing it, it felt like I received a muscle massage. I'm really pleased with it!”
Sooyoung who is famous of being proficient in Japanese and even MCed a concert in Japanese.
“A Japanese word I use a lot is 'nervous' (laughs). Also, I use a lot of gratitude words like 'thank you'. I also watch Japanese dramas without subtitles. My favorite dramas are 'Bara no nai hanaya’ (Flower Shop Without a Rose) and ‘Nobuta wo Produce’ (Producing Nobuta). The trick of studying is memorizing! When memorizing a sentence structure, with changing just the words, I can use it many times.”

Seohyun

“Using my time wisely”, that’s my rule.

Although the youngest, Seohyun is famous for being reliable. Does she have a rule for herself?
“In the past I always endeavored to ‘try to use my time well’. If you’re a student then it’d be good to spend time according to school, however now I need to manage myself. If I don’t decide what I’ll do at what time, then I’ll be washed away with busyness. I make an effort to not be lazy, but it’s very hard. (laughs)”
As they promote in different countries, it seems like Seohyun was surprised at how the passion of the cheering fans was not any different.
“Especially during concerts, even if the language is different, the sense of communication through music is the same no matter what country. Why the fans’ energy is the same is very mysterious.”
Then, what is her impression of Japanese fans?
“During last year’s Japan tour, there were fans who came to all 14 shows! I was very surprised! I’m very thankful.”

Yoona

I want to try the role of a rich young lady or appearing in a love comedy.

With a mysterious aura surrounding the charming cool beauty, Yoona has a surprising side.
“Actually, I love pulling pranks! Up to now, I can’t count all the pranks I pulled on the members. Every member is a victim. (laughs) Recently...I really pull so many pranks that I forget what I’ve done. The details of the pranks are trivial, but I’m also good at imitations! I have a huge repertoire and I can imitate the other members too~.”
Appearing in dramas like “Love Rain”, Yoona also is active as an actress. What role does she want to play in the future?
“Until now since I’ve played many characters that are quiet and do their best to live in underprivileged environments... Next, I wonder if a role from a rich family would be good? During a drama, I want to try wearing a lot of cute and pretty clothing as well. This time in “Love Rain”, I loved playing the cheerful and lively character Hana, but next I want to try challenge myself in a love comedy!”

Hyoyeon

I’ve loved dance from an early age! I may indeed have talent (laughs).

“From an early age, I just really loved dance. At first I started it as a hobby, but it seems I was born with talent. (laughs)”
Hyoyeon, who demonstrates magnificent dances in Girls’ Generation. Please tell us how you practice dance!
“In the past I would watch TV and practice mimicking the dances of popular artists at the time. Recently, I’m studying the dances of the artist, Chris Brown. Everything about his stage from the energy felt to his performance and voice, is perfect!”
This year it’s been 5 years since debuting as Girls’ Generation. Looking back it’s really been a flash.
“Throughout the time of 5 years, I think our bonds have become stronger. We have come to know the different sides of each other and we have deepened our understanding of one another. Generally, if we’ve been together for 5 years, I think it wouldn’t be that strange if we get into fights over trivial matters, however, we have gotten along better.”


Main Interview

With refined performances and beautiful slender legs like a barbie doll, Girls' Generation created an instant sensation in Japan. This year it's their 6th year since their debut in Korea and they are active in places all over the world, as well as reaching a debut in America! A close-up of Girls' Generation, who are building a new generation while emitting a bright aura.

If you look back on the days from your debut until now, [what do you see]?

Seohyun: While running around the world happily, 5 years has passed already. I don't have any feeling that it has been that long.

Sooyoung: To the people around us it seems like we had a hard time, but we definitely don't feel like that. Maybe all of us are really tough (laughs).

Jessica: The fact that I was able to keep on going these 5 years is because of the members. Our strong bond is our weapon.


For the first half of this year you mostly worked abroad, so do you feel a difference in fans of different countries?

Tiffany: In Korea, singing the chorus together is the basis and because the majority are male fans a lower tone resounds. Because Western fans dance and sing together with us, it feels like the concert hall turns into a club! Let's party!

Hyoyeon: Japanese fans are focused on our performance throughout the song and when the song is finished the cheers are so loud that the concert hall is shaking.

Seohyun: I’m happy that the fans respect us as an artist.

In busy times, how do you refresh yourself?

Seohyun: There are lots of members that love to use aromas. I sleep with aroma oil applied on my temples.

Yoona: I also apply plenty of aromatic body mist when I go to bed. If I do so, I can sleep soundly.

Taeyeon: I'll say to myself 'There, there, you are a good kid Taeyeon,' and I cure myself. (laughs)

Sunny: It's only for something emotionally, but it makes me happy. Also, there are a lot of times we go eat something delicious.

Jessica: Our regular place is a patbingsoo store that has red bean on top of shaved snow. It’s slightly sweet and it heals us.

Sooyoung: Lately, it's a trend among us to drive together to the Han river. While listening to music, we drive and relieve our stress.

Yuri: We went for a ride with Tiffany driving, but she is still a beginner so I was honestly scared.(laughs)

Tiffany: Hey! (gets angry)

Girls’ Generation’s 2nd Japanese album, “GIRLS’ GENERATION II -Girls & Peace-” was released on November 28th.

Taeyeon: From cool club sounds to sweet numbers, it’s an album filled with uptempo songs that will get you thinking of Girls’ Generation singing and dancing!

Tiffany: Recently I re-listened to our first album, “GIRLS’ GENERATION”. Honestly I thought, “We can’t make an album better than this”, however this album can top that. I recommend all the songs!

It’s amazing that all the songs are recommendations! What’s your favorite song?

Everyone: Hmm~ I can’t choose~!

Somehow pick one!

Taeyeon: If I have to choose, then it's 'Stay girls'. A girl who perseveres into becoming a wonderful matured woman is the main character of the beautiful lyrics. When hearing the refreshing melody, my mood becomes brighter.

Yoona: 'Stay girls' is the favorite song of all the members. I also listen to it while walking.

Seohyun: 'Oh', our Korean song that was remade with Japanese lyrics is also recommended.
I think we upgraded our expressions and it is also cuter than the Korean version.

Jessica: I like 'Not Alone' because I can imagine myself singing it while a spotlight is shining on me on stage. Although 'Reflection' is refined, the beat has a retro feeling to it and is very addicting.

Tiffany: I like 'Reflection' too~! I always liked songs with a beat more, but this song's musical interval fits me so I can sing it the best.

It (the album) has all Japanese musical compositions. Did it go well with the Japanese?

Sooyoung: We have gotten used to it, but as expected since it's not in our mother tongue, the lyrics are translated so we could sing it while understanding the world view.

Sunny: There is a hiragana letter that whenever it comes out it's hard for me and makes me nervous. It's '?(tsu)'. I want to overcome my fear of 'tsu' soon. (laughs)

Hyoyeon: When rapping the '?(n)' is also very tough.

Jessica: I'm not very good in memorizing lyrics in Korean, English or Japanese to begin with. (bitter laugh) Anyway, I’ll earnestly memorize and sing it!

This is just one of Jessica’s hard working points. With the album clearly worn on your belt, the arena tour will start next year from February.

Sooyoung: We have an artist’s luck to start the new year with concerts.

Sunny: Because the amount of our Japanese songs increased, we could show a live performance with only original Japanese songs.

Yuri: We are steadily in progress of preparations. Personally in order not to run out of breath, I'll run or do weightlift training and try to build up stamina.

What do you look forward to during the Japanese tour?

Sunny: Unagi (eel). After eating hitsumabushi in Nagoya, we all got addicted to unagi. During this year's tour we had unagi for 3 days in a row.

Yuri: Yes right. Because I ate too much unagi one time, I couldn't stop glowing during the concert and I was very energetic, so it was tough (laughs). But surely during next tour I definitely want to eat only unagi.

Tiffany: Also Hiroshima Okonomiyaki! I also want to go to the onsen to get smooth skin.

Yoona: But what I'm looking forward to the most is the cosplay by fans! When I see them imitating our clothes and hairstyles, I get really happy! All the members always look forward to what cosplay they will come in next.

Yuri: Everyone~! We can definitely see it from the stage! Please keep on doing lots of cosplay~!

Taeyeon: When having a talk like this I want to meet everyone fast. I'm anxiously awaiting next year!


Cr scan: jessicachina.net/drjc
Translated by kkabbekky, arghninja, redsunset, SeraphKY@soshified.com/forums
special thanks to haljung and whimtwit


I Got A Boy Tracklist


Jumat, 14 Desember 2012

Vote SNSD!


http://www.worldmusicawards.com/#!worlds-best-group/c1epr

Foto Baru Sooyoung Saat Menjadi Host di Sebuah Acara

Baru-baru ini beredar foto-foto terbaru Sooyoung Girls' Generation. Foto tersebut diambil saat Sooyoung menjadi host sebuah acara musik. 

Foto-foto itu sukses menarik perhatian banyak fans karena gaya berbusana Sooyoung. Dalam foto-foto itu, aktris "The Third Hospital" ini tampak memakai baju sopan dan tetap terlihat cantik. "Sooyoung terlihat semakin cantik setiap harinya. Rambut dan bajunya sangat rapi dan menunjukkan aura seorang guru," bunyi komentar di foto-foto tersebut. 

Sejumlah fans pun kagum dengan penampilan Sooyoung ini. Mereka juga memuji keanggunan dan kecantikan Sooyoung saat menjadi juri acara tersebut. 

"Hari demi hari dia semakin cantik," ujar salah seorang fans. "Apakah ini benar-benar Sooyoung? Dia sangat cantik!" ujar fans yang lain. "Tak hanya sekedar cantik biasa, tapi dia memang mempesona," puji fans lainnya. 

Cr : Wowkeren


Jadwal Jessica di Drama Musikal 'Legally Blonde 2'

Desember 2012: 12nd 8PM, 15th 3PM, 23rd 6PM, 27th 8PM
Januari: *belum ada jadwal


Urutan Fans Member SNSD Terbanyak Di Korea Selatan Tahun 2012


1. Taeyeon: 15.000+ fans
2. Yoona: 14.800+ fans
3. Tiffany: 14.500+ fans
4. Sooyoung: 13.750+ fans
5. Yuri: 13.000+ fans
6. Jessica: 12.800+ fans
7. Seohyun: 12.300+ fans
8. Hyoyeon: 11.500+ fans
9. Sunny: 11.000+ fans Fans

Jumlah fans SNSD: SNSD: 1.984.000+ fans

Daftar Lagu-lagu SM Entertainment yang Sukses


1. SNSD - GEE
2. SNSD - The Boys
3. SNSD - Oh! (Korean Ver.)
4. Super Junior - Mr.Simple
5. Super Junior - Bonamana
6. SNSD - Run Devil Run
7. Super Junior - Sorry Sorry
8. SHINee - Lucifer
9. SHINee - Ring Ding Dong
10. f(x) - Electric Shock
11. TaeTiSeo - Twinkle
12. Super Junior - No Other
13. SHINee - Hello
14. SNSD - Hoot
15. Super Junior M - Super Girl
16. f(x) - Danger
17. Super Junior - A Cha
18. SNSD - Paparazzi
19. Super Junior - Sexy, Free and Single
20. SNSD - 소원을 말해봐 (Genie)
21. Super Junior - Sorry Sorry
(dance version)
22. TVXQ - Mirrotic
23. Super Junior - It's U
24 . SNSD - Oh (Japanese Ver.)
25. SHINee - Lucifer (Dance Ver.)
26. SHINee - Sherlock
27. f(x) - Nu ABO
28. f(X) - Hot Summer
29 . Super Junior - SPY
30. TVXQ - Keep Your Head Down



Kamis, 06 Desember 2012

SNSD Pre-debut






Hari Ulang Tahun Yuri! Ini hari apa? Yuri Day!




Ucapan Selamat SONE Pada Yuri


Happy Birthday Yuri
a lovely and beautiful figure,
more brilliant than the color of a pearl.
a pure and mysterious smile
that even wakes sleeping souls.
we pray for you
with undying passion
and unchanging hearts/love.
we really love you.
we wish snsd yuri a happy 24th birthday ^0^
look back at any time
we'll be there
we are happy SONEs who cheer for SNSD whenever/wherever
[black pearl] you're so beautiful, but if you shine/dazzle, too, we can't look at you…


Selamat Ulang Tahun Yuri
Sosok yang indah dan cantik,
Lebih cemerlang daripada mutiara
Senyum yang murni dan misterius
Bahkan membangunkan jiwa yang tertidur
Kami berdoa bagi mu
Dengan gairah abadi
Dan hati yang tidak berubah/cinta
Kami benar-benar mencintaimu
Kami berharap di hari ulang tahun yang ke-24 tetap berbahagia
Setiap saat melihat ke belakang
Kami akan berada disana
Kami SONE bahagia untuk selalu mendukung SNSD kapanpun/dimanapun (black pearl) engkau begitu cantik, tapi jika engkau bersinar/mempesona, juga, kami tidak dapat melihat mu

Translated by @ch0sshi
Indotrans by SONE Indonesia


#권유리생일축하해

Tower Records Jepang merilis daftar ‘2012 K-Pop Top 20'


Super Junior berada di peringkat # 1 untuk keseluruhan chart Jepang dari Tower Records ‘2012 K-Pop Top 20‘. Sementara itu, 2PM berada di peringkat # 1 untuk chart single, dan Girls Generation di peringkat pertama untuk chart DVD.

Tower Records merilis total 31 lagu pada tanggal 4 Desember untuk tahun 2012, termasuk genre seperti K-Pop, musik Jepang, musik Barat, dan musik klasik.

Chart menghitung dengan data yang dikumpulkan sampai dengan tanggal 30 November. Tower Records berkomentar, “Pada tahun 2012, K-pop tidak hanya maju di Jepang dan bagian lain di Asia, tetapi juga di seluruh dunia. Konser diadakan di seluruh Amerika dan Eropa, dan popularitas mereka telah meningkat. “

Daftar ‘K-Pop Top 20‘ yaitu:

1. Super Junior ‘Sexy, Free & Single‘
2. Big Bang ‘Alive‘
3. Girls’ Generation ‘Girls & Peace‘
4. KARA ‘Super Girl‘
5. Girl Generation’s “The Boys”
6. EXO-K ‘MAMA‘
7. KARA’s ‘Girls Forever‘
8. T-ara‘s ‘Jewelry Box‘
9, SHINee‘s ‘Sherlock‘
10. TaeTiSeo‘s ‘Twinkle‘ at
11. Big Bang’s ‘Still Alive’ (Special Edition)
12. G-Dragon‘s ‘One of a Kind‘
13. B2ST‘s ‘Midnight Sun‘
14. F.T. Island‘s ‘20‘
15. Super Junior ‘Mr. Simple‘
16 Girls’ Generation’s ‘Mr. Taxi‘
17. f(x) ‘Electric Shock‘
18. XIA ‘TARANTALLEGRA‘
19. CNBLUE ‘Code Name Blue‘
20. Jang Geun Suk‘s ‘Just Crazy

Di chart single K-Pop, 2PM mengambil 2 tempat teratas dengan “Masquerade” dan “Beautiful. SHINee di peringkat #3 dengan ” Dazzling Girl”, Kim Hyun Joong di peringkat keempat dengan “HEAT”, dan versi Jepang SHINee dari “Sherlock” di peringkat #5

Untuk Chart DVD K-Pop, Girls ‘Generation di peringkat # 1 . KARA mengikuti di peringkat # 2, dan kemudian SHINee di peringkat # 3, serta Girls Generation dan 2PM di peringkat 4 dan 5.

Source: allkpop
Indotrans by koreanindo

Ulang Tahun Ke-23 Yuri Dirayakan Fans di Twitter dan Pasang Iklan


Fans memasang iklan yang di dalamnya berisi puisi buatan mereka serta membuat Trending Topic di Twitter

Pada 5 Desember Kwon Yuri Girls' Generation genap berusia 23 tahun (usia Korea 24 tahun). Para penggemarnya pun merayakan ultah Yuri di Twitter dengan membuat Trending Topic. Selain itu mereka juga memasang iklan di surat kabar untuk merayakannya.

Akun Twitter resmi SM Entertainment juga tidak lupa memberikan ucapan. "SMTOWN wishes @GirlsGeneration's Yuri a Happy Birthday!! #TodayIsYuriDay". Tweet tersebut langsung ribuan kali di-retweet oleh para fans.

Hashtag #TodayIsYuriDay, Happy Birthday Kwon Yuri maupun Yuri menjadi Trending Topic sepanjang hari ini, 5 Desember. Fans dari berbagai penjuru dunia mengucapkan selamat ulang tahun pada bintang serial "Fashion King" tersebut.

"Untuk black pearl tercantik di seluruh dunia, Kwon yuri. Happy birthday," tulis seorang fans. "Selamat ulang tahun untuk 'rice cooker' di dorm SNSD, Kwon Yuri," imbuh lainnya. "Terima kasih Yuri untuk mengajarkan pada orang lain tidak takut menunjukkan diri sendiri yang sebenarnya."

Fans juga memasang iklan yang di dalamnya berisi puisi buatan mereka untuk menunjukkan cinta mereka pada Yuri. "Sosok cantik dan lovely yang lebih bersinar daripada permata. Senyumnya yang tulus dan misterius bahkan membangunkan jiwa tertidur. Kami mendoakanmu dan mencintaimu, Happy Birthday Yuri!" tulis salah satu isi puisi tersebut.

cr: WowKeren.com


YoonA Kembali Terlihat Menikmati Menjadi Seorang Mahasiswi



YoonA kembali menarik perhatian untuk penampilannya di kampus baru-baru ini.

Sebuah forum komunitas online baru-baru ini berbagi beberapa foto dari Yoona. Di salah satu foto, Yoona terlihat berpose ramah dengan dua teman kampusnya.

Salah satu foto lainnya, menampilkan Yoona dengan kacamata serta berpakaian seperti mahasiswa pada umumnya, menekankan kesederhanaan dan kepolosannya.

Netizens yang melihat foto-foto diatas berkomentar, “Ia terlihat cantik” “Wajahnya tetap bersinar bahkan di kampus”, “Aku cemburu dengan mahasiswa yang sekelas dengan Yoona.”

Source: Soompi
Indotrans by koreanindo



SNSD dan Parfum Girl Rilis Lilin Wangi Edisi Terbatas


Lilin aromatik keluaran parfum Girl seharga 40 ribu won itu akan dijual terbatas hingga akhir Desember.
Girls' Generation akan memanjakan penggemarnya dengan wewangian yang harum melalui sebuah lilin. Mereka akan berkolaborasi dengan parfum "Girl" dan majalah 1st Look untuk merilis lilin edisi khusus. SNSD adalah endoser untuk merek parfum Girl tersebut.

Lilin edisi spesial ini akan dijual terbatas hingga akhir Desember di toko di kawasan Seoul. Aroma lilin tersebut diciptakan oleh Gerard Anthony dengan SNSD sebagai inspirasinya. Lilin itu dihargai kisaran 40 ribu won atau sekitar Rp 350 ribu.

Lilin GIRL 1 Lily Magnolia memiliki aroma yang bersih dan menarik dengan wangi lili putih dan magnolia. Sedangkan GIRL 4 Wisteria lebih manis dengan aroma pohon wisteria. Lalu GIRL 7 Delphinium aromanya romantis dengan aroma delphinium sebagai dasarnya.

"Harganya membuatku tidak akan tega menyalakan lilin itu," komentar seorang netter. "Aroma seksi dari 9 bidadari cantik," imbuh lainnya. "Aku yakin semua fans ngiler ingin memilikinya."

cr: WowKeren.com


Kategori untuk Girls' Generation (TaeTiSeo) di Golden Disk Award


27 Tahun Golden Disk Awards
Category Awards untuk Girls' Generation (TaeTiSeo), “Twinkle” mini album
1. Disk Album Award
2. Digital Music Award
3. Popularity Award

via. http://kpopwave.joinsmsn.com/awards/27goldendisk/en/index.aspx

K-Pop di Jepang: Akankah Girlband Mendapatkan Penjualan Minggu Pertama Tertinggi Pada Tahun Ini?


Angka resmi (penjualan terbanyak) minggu pertama berada di album Jepang terbaru SNSD, Girls & Peace, dan mereka sungguh mengesankan. Album ter
sebut telah terjual sebanyak 116.963 kopi, dimulai dari peringkat ketiga pada Oricon Weekly Albums chart, tepat dibelakang grup band J-rock legendaris Mr. Children, dan ikon penyanyi J-pop, Matsutoya Yumi. Meskipun SNSD tidak dapat mengamankan posisi teratas, mereka cukup beruntung mendapatkan penjualan minggu pertama tertinggi dibandingkan girlband Korea lainnya yang sama-sama merilis album Jepang pada tahun ini.

Dengan pasar (musik) Korea yang begitu kecil dan (pasar musik) Jepang yang merupakan kedua terbesar di dunia, keberhasilan di Jepang merupakan suatu langkah yang penting untuk sebagian artis K-pop untuk mencoba menbawa karir mereka ke tingkat yang lebih tinggi. Berikut peringkat penjualan minggu pertama dari semua girlband Korea yang merilis album Jepang pada tahun ini:

1. Girls’ Generation – Girls & Peace – 116,963
2. KARA – Girls Forever – 73,224
3. T-ara – Jewelry Box – 57,102
4. 2NE1 – Collection - 22,224
5. After School – Playgirlz – 16,286
6. Rainbow – Over the Rainbow – 13,009
7. SECRET – Welcome to Secret Time – 9,437
8. Wonder Girls – Wonder Best – 3,772
9. 4minute – Best of 4minute – 3,759

Meskipun penjualan terbanyak dari sebagian besar penjualan album Jepang diperoleh dalam minggu pertama, perlu dicatat bahwa album T-ara 'Jewelry Box' telah mendapatkan sertifikat Gold untuk penjualan 100.000 dan album KARA 'Girls Forever' kemungkinan akan mengikuti dalam satu atau dua minggu kedepan.

cr: popdust
Indotrans by http://www.facebook.com/SONEInd?fref=ts

SNSD Akan Tampil di Acara 'Korean Music Wave'


(Confirmed) SNSD akan tampil di acara 'Korean Music Wave in Bangkok' pada tanggal 16 Maret 2013.
TTS sendiri dirumorkan akan menjadi MC dalam acara tersebut mengingat TTS adalah MC tetap MBC.

via : BeyondSNSD

INFO BARU


ada beberapa info soal GDA tahun ingin disampaikan:

Pertama: TTS (SNSD sub groub) masuk dalam 3 kategori: Popularity Award, Digital Music Award, dan Disk Album Award.

Kedua: Acara tersebut akan diselenggarakan di Sepang International Circuit di Kuala Lumpur, Malaysia pada tanggal 15 & 16 Januari 2013.

Ketiga: belum ada konfirmasi resmi apakah SNSD/TTS akan hadir dalam acara tersebut

Keempat: rumor yg berkembang untuk sistem voting GDA tahun ini, hanya di peruntukan netizen korea jadi bagi fans di luar korea tidak bisa melakukan voting

SNSD Tahun Ini Absen di Penghargaan Golden Disk Awards (GDA 2013)?


Girls' Generation tahun ini harus absen di penghargaan Golden Disk Awards ke-27 (GDA 2013). Pasalnya tahun 2012 girlband beranggotakan 9 personil ini belum mengeluarkan album atau pun single Korea. Namun sub unit SNSD, Taetiseo, akan mewakili mereka di penghargaan musik tahunan terbesar yang akan diselenggarakan Januari tahun depan.

Nama Taetiseo masuk dalam 3 kategori nominasi yaitu Disk Album Award, Digital Music Award dan Popularity Award untuk mini album mereka, "Twinkle". Teman satu label Taetiseo, Super Junior, juga masuk ke 2 kategori yaitu Disk Album Award dan Popularity Award untuk album "Sexy, Free & Single".

Selain TaeTiSeo dan Super Junior, ada juga nama-nama boyband dan girlband yang turut bersaing di masing-masing kategori. Big Bang, Beast, 4Minute, CN Blue, F.T. Island, PSY, Kara, Infinite, T-ara, TVXQ, Shinhwa dan masih banyak lainnya.

Kategori yang disediakan dalam GDA 2013 saat ini adalah Disk Album Award, Digital Music Award, Popularity Award, New Rising Star Award, Best Hip Hop Awards dan Single Album Award. Namun masih ada kategori lain yang akan ditambah saat penghargaan ini dihelat.

GDA 2013 saat ini hanya mengumumkan pembawa acara wanita yaitu Dasom Sistar. Belum ada pengumuman siapa yang akan menemani Dasom untuk membawakan acara tersebut. Begitu pula dengan artis yang akan datang untuk mengisi acara ini.

Penghargaan musik tahunan dari Korea Selatan ini bakal diselenggarakan di Kuala Lumpur, Malaysia, selama 2 hari (15-16 Januari 2013). Ini adalah kedua kalinya acara penghargaan musik tertinggi di Korea dilangsungkan di luar negeri. Sebelumnya Golden Disk Awards ke-26 diselenggarakan di Osaka, Jepang, Januari 2012.

Daftar lengkap nominasi dapat diakses dengan klik link ini. Berikut nominasi unggulan penghargaan Golden Disk Awards ke-27:

Disk Album Award

Beast - "Midnight Sun"
Big Bang - "Alive"
CN Blue - "Ear Fun"
G-Dragon - "One Of A Kind"
Girls' Generation Taetiseo - "Twinkle"
Kara - "Step"
MBLAQ - PSY - "PSY 6 Part.1"
SHINee - "SHINee"
Shinhwa - "The Return"
Super Junior - "Sexy, Free & Single"
T-ara - "Lovey Dovey"
TVXQ - "Catch Me"
Jang Wooyoung - "23, Male, Single"

Digital Music Award

2AM - "I Wonder If You Hurt Like Me"
2NE1 - "I Love You"
Big Bang - "Fantastic Baby"
f(x) - "Electric Shock"
F.T. Island - "Grown-Up"
G-Dragon - "One Of A Kind"
Girls' Generation (TaeTiSeo) - "Twinkle"
IU - "Every End of the Day"
PSY - "Gangnam Style"
Sistar - "Alone"
T-ara - "Lovey Dovey"
Trouble Maker - "Trouble Maker"
Wonder Girls - "Like This"

cr : http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00028836.html


Hyoyeon Dalam Buku beauty & fashion '0 / 1 Creative Book' [dari STAF GIRLS' GENERATION FACEBOOK']




HMV Jepang Online, DVD Musik Harian Peringkat Penjualan, SNSD "GIRLS' GENERATION TOUR 2011"


HMV Jepang online, DVD musik harian peringkat penjualan, SNSD "GIRLS' GENERATION TOUR 2011"

http://twitpic.com/bjijxt

Via: Haljung


Diary dan Kalender 2013 Bergambar SNSD


Jessica Memosting Foto Baru di UFO

Foto profil baru Jessica di akun UFO-nya


Pesan Sooyoung dari GIRLS' GENERATION STAR Home


의진, please don't go~~~~~~ㅠㅡㅠ

여러분^ㅡ^ 잘 지내셨어요?!

수영이는 곧 나오는 일본앨범발매로 하루하루 바쁘게 보내고 있어요♥
앨범..정말 기대해도 좋아요! 그야말로 대박입니다..^^
앨범부터 내년투어까지.. 벌써부터 설레네요^^
오늘은 제3병원마지막방송이에요ㅠㅠ

작년 이맘때쯤 대본 받고, 마지막 방송되는 오늘까지도
저는 의진이가 될 수 있어서 너무 행복했어요^^! 여러분은 어떠셨어요?^^

여러분도.. 의진이와 웃고 우는 나날로 행복하셨다면
전 그것만으로...연기 첫 도전! 후회 없을 것 같아요.^^

사전제작이어서 준비하고 촬영하면서 엄마한테 성적표 보여주는 기분으로
여러분이 어떻게 봐주실까.. 설렘반 걱정반이었는데..
막상 끝내고 보니 잘하고 못하고, 결과를 떠나 의진이가 되었던 순간들,
하나의 작품을 위해 같은 곳을 보며 함께 고생한 사람들, 모든 것이 마냥 그립기만 하네요.. ^^
최선을 다해서 역할에만 몰입하는 것도 중요하지만..
지금이 아니면 다시 오지 않을 순간들, 그 곳에 있던 모든 사람들과의 소중한 시간들을
좀 더 여유있게 즐길걸 그랬다..하는 생각도 들어요^^ㅎㅎ
다음 작품 때는.. 더 여유로운 수영이가 되어있을 수 있겠죠??^^

ㅎㅎ그때 쏘원이 뚜엉이 궁디팡팡 해주꺼지?!??+_+

본방사수 해준 우리소원과 제3병원의 모든 시청자 여러분 감사합니다!^^

마지막으로 지금도 어디선가 내일을 간절히 바라며 오늘과 싸우고 있을
수많은 의진이..민준이.. 또는 환우 여러분..
저희 이야기가 조금이라도 위로가 되었기를 바라며 항상 기도하겠습니다.
사랑합니다♥

http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3289134



Rabu, 05 Desember 2012

SNSD Dinominasikan Untuk ’2012 World Music Awards’ dan ’2012 SBS MTV Best of the Best’

SNSD telah masuk kedalam daftar nominasi untuk kategori “World’s Best Group” di acara “2012 World Music Awards”, yang akan berlangsung pada tanggal 20 D
esember di Marlins Park Stadium di Miami, Florida. Acara "2012 World Music Awards" yang mulai dikenal dalam “Guiness Book of World Records” sebagai ajang penghargaan musik terbesar yang pernah disiarkan secara langsung, akan disiarkan secara langsung di banyak negara, dengan lebih dari jutaan pemirsa yang akan menyaksikan acara yang berdurasi tiga jam tersebut.

“World Music Awards”, adalah sebuah acara penghargaan internasional yang didirikan pada tahun 1989, setiap tahunnya menganugerahi para artis rekaman (penyanyi) berdasarkan data penjualannya di seluruh dunia yang disediakan oleh International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Tahun ini, SNSD dinominasikan untuk penghargaan “World’s Best Group” bersama 41 artis lainnya, termasuk sesama artis K-Pop lainnya seperti Big Bang dan Wonder Girls. Online Voting sekarang sudah dibuka di website resmi “World Music Awards”. Fans dapat mem-vote sekali per hari.

Selain itu, TaeTiSeo dan Jessica dinominasikan untuk tiga kategori yang berbeda di “2012 SBS MTV Best of the Best’”. TTS dinominasikan sebagai "Best Global" di kategori "Best Music Video" dan "Artist of the Year" di kategori "Best Live". Sedangkan Jessica dinominasikan untuk "Best Cameo" untuk perannya di MV SHINee "Sherlock" di kategori "Best Music Video". Voting sudah dapat dilakukan secara online di website resmi SBS MTV. Fans dapat mem-vote untuk setiap kategori sekali per jam.

SNSD Menyumbangkan 8 Ton Beras Untuk Membantu Mereka Yang Membutuhkan


SNSD Sumbangan 8 ton beras untuk membantu mereka yang membutuhkannya terungkap oleh Gangnam Seoul (sebuah daerah di Seoul) sehingga melalui sumbangan beras dari SNSD pada tanggal 5 Desember, total 66,400 orang yang membutuhkan akan mendapatkan makanan hangat.

Beras disumbangkan kali ini berasal dari beras yang dikirim oleh anggota SNSD dari konferensi pers yang berbeda sebagai ungkapan dukungan dari para fans. 3 ton berasal dari drama YoonA "Love Rain", 3 ton dari drama musikal Sunny "​​Catch Me If You Can", 1,46 ton dari musikal Tiffany "Fame", dan 540 kg drama Sooyoung "The 3rd Hospital" yang mereka terima dari penggemar.

Beras akan digunakan untuk tujuan mulia seperti dibagikan kepada anak-anak yang kelaparan, orang tua yang sudah tidak memiliki keluarga lagi, beberapa orang dengan cacat, dan sebagainya.

Sebuah sumber di Gangnam-gu berkata, "Saya ingin berterima kasih kepada SNSD dan fans mereka untuk membantu tangan (sumbangan) mereka kepada yang membutuhkan."


#3 少女時代 ~GIRLS&PEACE~ di Beli 116,963 Kopi


Oricon Album Weekly Chart 11/26-12/02
SNSD Membuat rekor penjualan tertinggi dalam minggu pertama, diantara Girlband K-Pop lain yangg mempromosikan album di Japan

Via : TheSoneSource


Kamis, 29 November 2012

YoonA di Drama "Love Rain"
















Siapa anggota SNSD yang kalian sukai?

Siapa anggota SNSD yang kalian sukai?

Tiffany SNSD dan Siwon Super Junior Terlihat Bersama Dalam Pembuatan Sebuah CF?


Tiffany SNSD dan Siwon Super Junior baru-baru ini berkolaborasi bersama pada proses syuting sebuah CF untuk sebuah merek make up. Foto-foto adegan syuting untuk iklan komersial ini rupanya baru saja diunggah.

Dalam foto, Tiffany mengenakan gaun hitam, dengan rambut cokelatnya yang diikat kebelakang, ‘make-up’nya cukup sederhana dan hanya menonjolkan riasan eyeliner pada matanya. Kombinasi dari gaun, tatapan matanya dan aksesori berlian yang Tiffany gunakan memperlihatkan penampilannya yang mewah dan elegan.

Siwon juga terlihat gagah seperti biasa dalam setelan jas hitamnya yang sederhana. Dalam satu gambar dari iklan tersebut, terlihat Siwon di balik cermin yang tampak terpesona dengan kecantikan Tiffany.

Netizen memuji kedua idola hallyu ini untuk perpaduan kemewahan yang mereka tampilkan bersama-sama. Fans yang melihat ini berkomentar, “Sangat mewah dan memukau” dan “Mata tersenyum Tiffany terlihat begitu cantik”.


Rabu, 28 November 2012

Bukti-Bukti Cherry Belle Memplagiat SNSD


ramai sekali kabarnya berita bahwa Cherry Belle plagiat SNSD, di twitter pun bak kicauan burung yang tiada habisnya dengan hastag @PLAGIATIsCHERRYBELLE menjadikan trending topic.
Belum lama ini, Cherry Belle dituduh plagiat lagu girlband asal Korea, SNSD, yang berjudul "Kissing You". Kabarnya, personel SNSD sudah mengetahui mengenai hal tersebut.

Hal tersebut diungkap salah seorang member Kaskus bernama Ophieta yang memposting pada tanggal 2 Juni 2012 kemarin. Dia juga menulis pernyataan dua orang personel SNSD, Yuri dan Seohyun.

Yuri: "Saya minta maaf Indonesia. Tapi terus terang saya kecewa dengan Anda, Indonesia. Wajah warga Indonesia memiliki karakteristik khusus yang membuat Anda menarik. Anda harus dapat membuat lagu sendiri tanpa plagiarisme. Saya ingin Indonesia menjadi lebih banyak orang kreatif seperti Agnes Monica yang namanya sekarang sangat terkenal di seluruh dunia. saya tahu bermain di industri musik Indonesia lebih mudah daripada di Korea. Saya yakin jika Anda ke girlband Korea, Anda tidak akan lebih terkenal daripada di Indonesia. sangat bersyukur memiliki banyak penggemar tapi lebih baik untuk membuat lagu sendiri daripada meniru artis lain. kan?" (terjemahan bahasa Indonesia).

Seohyun: "Saya mendengar bahwa salah satu girlband disebut Cherry Belle dari Indonesia telah membuat plagiarisme melihat gaya kami. Nada salah satu lagu mereka sangat mirip dengan nada lagu kami Disebut Kissing you.Saya kecewa dengan industri musik Indonesia yang tidak bisa menjadi kreatif. apakah kita harus menyertakan nama Indonesia dalam tur konser kami? kita masih ragu untuk menempatkan Indonesia dalam daftar Tur konser kami."
Dia juga memosting sebuah video dari Youtube yang berjudul "Cherrybelle- Asia Hunter (Chosun TV Korea)".
Dalam video tersebut, terdapat seseorang dari manajemen yang mengakui bahwa pembentukan Cherry Belle terinspirasi SNSD, girlband asal Korea.



Selain itu, ada banyak video lagi yang menunjukan Cherry Belle plagiat SNSD.





dan masih banyak lagi.

Lalu apakah benar Cherry Belle plagiat, atau ada persaingan di balik isu tersebut?

inilah bukti foto bahwa Cherry Belle dibilang plagiat SNSD:

















dan masih banyak lagi.
· Chibi terbentuk oleh audisi di Bandung yg diikuti 100 orang lebih pada bulan Desember-Januari dan yg terpilih 18 orng.

· Di tempat audisi di pasang tulisan bahwa audisi ini untuk membuat PARODI dalam rangka menyambut kedatangan SNSD ke Indo. Syarat utk lolos audisi adlh hrs seorang k-popers, bisa ngedance, nyanyi dan yg paling penting HARUS tau perjalanan karis SNSD (padahal dulu mereka bilang mereka tidak kenal dengan music Korea ) 


· Saat di karantina semua hal2 yg menyangkut snsd di parodikan termasuk pemotretan, pembuatan MV, lagu dan gaya berpakaian. 


· Fakta ini dapat disimpulkan bahwa chibi memang sengaja dibentuk utk menjadi parodi snsd saat snsd datang ke Indo.

· pihak SNSD kabarnya sdah member restu/dukungan atas rencana phak Chibi utk menjadi parody saat kdatangannya di Indonesia

· menjadikan saya sebagai seorang Chiters (Chibi Haters). Coba anda renungkan kalimat ini :

 “ JIKA CHIBI DIBENTUK UNTUK MENYAMBUT KEDATANGAN SNSD KE INDONESIA, LALU MENGAPA GB CHIBI INI SUDAH DIPUBLIKASIKAN SEBELUM SNSD DATANG KE INDONESIA? “ Ada pengingkaran tujuan dalam pertanyaan itu.

· Dengan demikian,rencana CHIBi berubah,dari PARODI menjadi PLAGIAT 

Berikut bukti keplagiatan chibi terhadap SNSD :1. Jumlah personil chibi = jumlah personil snsd (9orang)
2. Tema MV dilema chibi = tema MV kissing you snsd
3. Kostum MV dilema chibi = kostum MV gee snsd
4. Melodi lagu BFF chibi = melodi lagu kissing you snsd
5. Beberapa koreo chibi saat lagu dilema sama dengan koreo snsd saat lagu gee
6. Pembuatan MV love is you chibi memakai kostum yang serupa saat snsd di MV echo
7. Sebutan fans utk salah satu personil chibi sama dengan salah satu personil snsd
8. Kenyataannya anisa chibi mempunyai album the boys snsd
9. Pada saat perform di global tv chibi pernah membawa lolipop hal itu sama seperti snsd saat MV
kissing you.
10. Cover album 3D mereka MENIRU COVER ALBUM THE BOYS yang sama2 terbuat dari ALUMUNIUM!

Ada beberapa orang yang mengatakan "KITA HARUS CINTA PRODUK DALAM NEGERI" Saya setuju dengan pernyataan itu tp TIDAK untuk Chibi. Telah jelas bahwa Chibi bukanlah produk asli Indonesia, melainkan sebuah produk tiruan yang menyimpang dari tujuan awal dibentuknya produk itu. kadang saya heran terhadap orang Indonesia., mengapa org Indonesia begitu bangga akan sesuatu yang tidak pantas untuk dibanggakan bahkan bsa dibilang memalukan

Sumber : http://sdftyujklvbn.blogspot.com/2012/08/cherry-belle-plagiat-snsd.html#ixzz2Daulig8o
©2012 sdftyujklvbn.blogspot.com
Follow us: @sdftyujklvbn on Twitter | sdftyujklvbn on Facebook